+966 54 830 3130 [email protected] 周日至周四 上午8:00至下午5:00(沙特时间)
沙特司法部执业许可证号 451483
翻译说明:本网站的原始语言为阿拉伯语。本中文版本为译文,可能存在错误,本所对此不承担任何责任,仅以阿拉伯语文本为准。在依据本文内容行事前,请直接咨询本所律师。

私立托育中心监管规则

规范托育中心(0至10岁)的许可与运营:所有人条件、许可期限、安全与照护标准、违规与处罚。

条例与规则伊历1448/4/30 · 2026年10月11日社会保护与家庭

概要

规范托育中心(0至10岁)的许可与运营:所有人条件、许可期限、安全与照护标准、违规与处罚。

法规摘要

立法目的与适用范围

  • 规范民营儿童托管中心的许可、运营、监管以及与运营方的合同,取代原有规则(第32条)。
  • 类型:设于专用建筑的独立中心和设于住宅内的家庭中心,均于早6时至晚10时营业,获准24小时营业的除外;以及按单位工作时间营业的工作场所中心(第2条)。

主要规则、权利与义务

  • 个人申请者须持有有效商业登记以及市政和民防许可(第5条)。
  • 中心因违规被关闭者,须在关闭3年后或恢复名誉后方可获得许可(第5条)。
  • 取得许可并满足要求前,不得开业、运营或做广告(第7条)。
  • 许可有效期5年,可续期;每个分支须单独取得许可(第8条和第9条)。
  • 主任和儿童主管须为沙特籍专职人员;儿童主管须持急救证书并具有儿童领域经验或培训(第12条)。
  • 取得许可后,业主可依规定与运营方签约(第18条)。

违规、处罚与常见问题

  • 违规时:初次警告并给予不超过30天的纠正期,继而最后警告并给予不超过15天,然后停业不超过一年或吊销许可(第24条)。
  • 因中心疏忽或停业给服务对象造成损害的,中心承担直接责任(第27条)。
  • 常见错误:取得许可前做广告以及延迟申请续期。

程序与重要期限

  • 须在许可到期前六个月申请续期(第8条)。
  • 中心或分支迁址须事先向该部申请(第29条);暂停或延长营业的申请须提前10天提交(第30条)。
  • 处罚决定可在接到通知之日起60日内向行政法院提出异议(第25条)。

本摘要由Al-Bayan Al-Wadih律师事务所编写,仅供参考,并非官方文本,不能替代法律及其实施条例,也不能替代专业律师的意见。以官方公布的文本及其修订为准。

主要规范内容

  • 许可条件
  • 五年许可
  • 分支机构
  • 违规与吊销

时间轴

  1. 颁布日期:发布日期 伊历1448/4/30

官方来源上的完整修订及条例记录

人力资源和社会发展部官方文本

具有法律效力的文本为阿拉伯语;内阁专家局为部分法律提供英文译本。

本站阿拉伯语文本最近与官方来源核对日期:。

打开官方来源

官方全文

官方全文为阿拉伯语,按人力资源和社会发展部公布的文本载于本页阿拉伯语版本。 阅读阿拉伯语全文

资料库内容为简化的一般性信息,仅供参考,不构成法律意见,也不能替代官方文本。法律会变化,请务必查阅官方来源,并在采取行动前咨询律师。 资料库数据最近核对日期:。

有法律问题?我们用清晰的语言与您沟通。

预约线下或线上首次咨询。在您做出任何承诺之前,我们会清楚说明可选方案、预计费用和时间。