下载事务所简介(PDF) 首页
明言律师事务所

事务所简介 · 2026

让法律,清晰明了。

我们以严谨的专业能力和清晰易懂的语言,保护您的权益,助力您的事业。服务个人、企业及投资者,提供阿拉伯语、英语和中文服务。

沙特阿拉伯王国
+966 54 830 3130 · [email protected]

关于我们

明言律师事务所(Al-Bayan Al-Wadih)是一家沙特律师事务所(公司制),秉持一个原则:客户在采取任何行动之前,都应清楚地了解自己的法律处境。

本所阿拉伯语名称意为“清晰的表述”,即揭示含义、消除疑惑的话语。我们的工作是把问题拆解清楚,用通俗的语言说明方案、风险和费用,再着手寻求保护您权益的解决方案,不含糊其辞,也不做不切实际的承诺。

我们服务沙特个人和企业,并以阿拉伯语、英语和中文三种语言,协助外国投资者进入沙特市场。

我们还通过经沙特司法部许可的公证员提供公证服务,文件的起草、审核和公证可一站完成。

愿景

无论是沙特客户还是国际投资者,当精准与清晰最为重要时,成为他们的首选律师事务所。

使命

以清晰的语言、透明的收费和对职业道德的全面恪守,提供严谨的法律服务,保护客户权益,助力客户发展。

我们的价值观

清晰

以法律条文为依据,给出坦率的法律意见,不用晦涩术语。

诚信

如实告知事项的真实前景,绝不承诺只有法院才能决定的结果。

保密

您的信息和文件是职业信托,依《律师法》和《个人数据保护法》予以保管。

严谨

法律工作交付前经过审核,并自第一天起跟踪法定期限。

明言律师事务所+966 54 830 3130 · [email protected]

我们的服务

公司与治理

依据沙特《公司法》提供公司设立与重组、公司章程、股东协议、公司治理与合规服务。

诉讼与争议解决

在商事法院、普通法院、申诉委员会及各类准司法委员会代理诉讼,并提供强制执行与债务追收服务。

仲裁与调解

代理国内及国际商事仲裁,起草仲裁条款,并提供调解与和解服务。

合同起草与审查

依据沙特《民事交易法》,以阿拉伯语和英语起草、审查及谈判商业合同。

公证与公证人服务

本所由经沙特司法部许可的公证员为授权委托书、合同及声明书办理公证,并在公证前起草和审核文件。

劳动与人力资源

劳动合同与内部劳动规章、《劳动法》合规,以及在劳动案件中代理雇主和员工。

房地产与建设工程

房地产交易与开发、工程承包与项目合同,以及建设工程争议。

知识产权

商标注册与保护、著作权、许可协议及打击假冒侵权。

婚姻家事与遗产继承

依据沙特《个人身份法》处理家事案件、遗产分割、遗嘱及瓦克夫(宗教捐赠),并恪守保密义务。

明言律师事务所+966 54 830 3130 · [email protected]

外国投资者服务

从投资决策到正式运营,我们用您的语言,陪伴外国投资者走好进入沙特市场的每一步。

您的投资之旅

  1. 首次咨询 · 了解您的业务与计划,确定合适的投资主体及行业准入要求。
  2. 投资部登记 · 准备申请文件,跟进沙特投资部(MISA)登记直至完成。
  3. 公司设立与商业登记 · 公司章程、商业登记及法定注册事项。
  4. 运营与合规 · 劳动合同、居留许可、商业合同及持续的公司治理。

我们为投资者提供

外国投资者服务部 · 我们服务来自世界各国的投资者,中国是我们重点服务的市场之一。我们的团队以阿拉伯语、英语和中文处理您的案件,并与认证法律翻译合作,确保您国内的董事会对每个环节都清楚明了。
明言律师事务所+966 54 830 3130 · [email protected]

联系方式

沙特阿拉伯王国
周日至周四 上午8:00至下午5:00(沙特时间)
+966 54 830 3130 · [email protected]
沙特司法部执业许可证号 451483 (伊历1445/6/13颁发,2023年12月26日)
本所持证公证员执照号 45/15124 (伊历1445/2/20颁发,2023年9月5日)
商业登记号 1131336013

翻译说明:本网站的原始语言为阿拉伯语。本中文版本为译文,可能存在错误,本所对此不承担任何责任,仅以阿拉伯语文本为准。在依据本文内容行事前,请直接咨询本所律师。

明言律师事务所+966 54 830 3130 · [email protected]